Portweiterleitung / Alice IAD WLAN 3231 / NGN

Momentan raufe ich mir hier die letzten Haare aus, die noch über sind. Ich bin seit einigen Monaten bei Alice Fun, wenn ich die Kategorisierung richtig begriffen habe, an einem NGN-Anschluss (PLZ 52525 Heinsberg). Als Endgerät habe ich ein Alice IAD WLAN 3231 gekriegt.
Ich möchte mir hier einen FTP-Server einrichten, da ich eigentlich ITler bin dachte ich nicht, dass das so ein abendfüllender Spaß wird.
Auf einem Rechner mit der lokalen IP 192.168.1.68 läuft ein FileZilla FTP-Server auf Port 6667. Der Standardport 21 fällt ja flach, weil sich dort der interne FTP-Server der Alice-Box meldet. Die Windows-Firewall ist aus, der Server lässt sich von anderen Rechnern im lokalen Netzwerk aufrufen.
In der Alice-Box ist ein entsprechendes Portforwarding eingerichtet - Benutzerdef., 192.168.1.68, TCP, 6667-6669. Der Rechner meldet die externe IP über ein kleines Tool an DynDNS.
Sobald ich die *.dyndns.org-Domain oder die externe IP über den Port 6667 anspreche, gibt es aber nichts als einen Timeout. Jetzt hab ich schon gelesen, dass man von einem Rechner aus dem lokalen Netz nicht versuchen sollte die externe IP zu nutzen, aber ich habs auch von der Arbeit aus und über WebFTP.de getestet - da meldet sich garnichts!
Ich vermute so langsam, dass hier ausnahmsweise kein Layer 8 Problem vorherrscht, sondern diese Box meine Bemühungen sabotiert. Hat jemand erfolgreich einen Server hinter einer Alice IAD WLAN 3231 laufen und kann mir einen Fingerzeig in die richtige Richtung geben?
Ich möchte mir hier einen FTP-Server einrichten, da ich eigentlich ITler bin dachte ich nicht, dass das so ein abendfüllender Spaß wird.

Auf einem Rechner mit der lokalen IP 192.168.1.68 läuft ein FileZilla FTP-Server auf Port 6667. Der Standardport 21 fällt ja flach, weil sich dort der interne FTP-Server der Alice-Box meldet. Die Windows-Firewall ist aus, der Server lässt sich von anderen Rechnern im lokalen Netzwerk aufrufen.
In der Alice-Box ist ein entsprechendes Portforwarding eingerichtet - Benutzerdef., 192.168.1.68, TCP, 6667-6669. Der Rechner meldet die externe IP über ein kleines Tool an DynDNS.
Sobald ich die *.dyndns.org-Domain oder die externe IP über den Port 6667 anspreche, gibt es aber nichts als einen Timeout. Jetzt hab ich schon gelesen, dass man von einem Rechner aus dem lokalen Netz nicht versuchen sollte die externe IP zu nutzen, aber ich habs auch von der Arbeit aus und über WebFTP.de getestet - da meldet sich garnichts!
Ich vermute so langsam, dass hier ausnahmsweise kein Layer 8 Problem vorherrscht, sondern diese Box meine Bemühungen sabotiert. Hat jemand erfolgreich einen Server hinter einer Alice IAD WLAN 3231 laufen und kann mir einen Fingerzeig in die richtige Richtung geben?